Festa della Primavera 2011 – Parco di Monte Claro – Cagliari

 

Domenica 27 marzo 2011 dalle ore 9,30 alle 18,30, presso il Parco di Monte Claro un ricco programma di animazioni coinvolgerà i più piccoli, un’iniziativa patrocinata, tra gli altri, dall’Ente Foreste della Regione Sardegna e dalla Provincia di Cagliari. Data la complessità dell’iniziativa si allega il programma dettagliato di tutte le attività previste per la giornata. Le attività e i laboratori sono gratuiti e si svolgeranno all’interno del parco. Le iscrizioni (obbligatorie per partecipare ai laboratori) possono essere effettuate all’arrivo al parco, dalle ore 9.30 per i laboratori del mattino e dalle ore 14.30 per i laboratori del pomeriggio. I laboratori prevedono un numero massimo di partecipanti. Picnic autogestito tutti insieme nel parco. Sarà presente un punto ristoro con caffetteria, panini e bibite.

 

Programma dettagliato

 

-DOVE

Parco di Monte Claro,Via Cadello, Via Mattei, Cagliari

 

-QUANDO

domenica 27 marzo 2011, ore 9,30 – 18,30

 

-INFO E CONTATTI

sito web: http://villaggiocarovana.it/

 

A.P.

Read Full Post »

Seminario di traduzione e sottotitolazione dei dialoghi di film tedeschi – Cagliari

 

Nei giovedì 16, ore 16.30-19.00, venerdì 17, ore 16.30-19.00, e sabato 18 dicembre, ore 15.00-17.30, l’associazione ACIT di Cagliari organizza nella sua sede in Via Palomba 64, un seminario formativo sulla tecnica di traduzione e sottotitolazione dei dialoghi di film tedeschi. Domenica 19.12.2010, ore 10.00-11.30, al Cine Odissea in Viale Trieste 84, Cagliari, è prevista la proiezione dei sottotitoli elaborati durante il seminario. Interverranno due esperte dell’AIKAPRO immagini e parole di Firenze, rinomata e specializzata associazione  del settore, che partecipa ai più importanti festival cinematografici in Italia. Durante il seminario si lavorerà anche con il cortometraggio del regista Andreas Dresen ‘Nachts schlafen die Ratten’, trasposizione cinematografica dell’omonimo  racconto breve di Wolfgang Borchert, importante scrittore della letteratura tedesca del dopoguerra. L’iniziativa si svolge nell’ambito della rassegna cinematografica ‘CINEMA TEDESCO OGGI 2010. Uno sguardo dall’est: la Germania riunificata nel cinema di Andreas Dresen’,

La partecipazione è gratuita ma è necessario segnalare le adesioni entro martedì 14 dicembre.

– DOVE:

associazione ACIT, Via Palomba 64

– QUANDO:

16-17-18 dicembre 2010

Adesioni entro martedì 14 dicembre

– INFO E CONTATTI:

Per adesioni e chiarimenti: tel. 3487292509  (M. L. Pinna)

e-mail: acitcagliari@tiscali.it.

Associazione Culturale Italo-Tedesca:  Tel.-Fax 0039 07042965

F.M.

Read Full Post »

Cursu de stòria sarda in sardu – Corso di storia sarda in sardo – Serrenti

 

Inizia mercoledì 10 novembre e prosegue ogni martedì e venerdì dalle 17.30 alle 19.30 il corso di storia sarda in sardo organizzato dal Comune di Serrenti.

Il corso della durata di 20 ore, è completamente gratuito, aperto a tutti e verrà consegnato ai corsisti un testo di storia sarda scritto in sardo completo di esercizi.

 

– DOVE: Casa Corda, sopra la Biblioteca Comunale in Via Fara a Serrenti

– QUANDO: Dal 10 novembre, ogni martedì e venerdì dalle 17.30 alle 19.30

– INFO E CONTATTI:

Per iscriversi ci si può presentare direttamente in aula il primo giorno di lezione.

Per altre informazioni si possono contattare i docenti del corso:

Amos Cardia: cell.: 349 342 00 05        mail: amoscardia@tiscali.it

Nicola Dessì:  cell.: 340 53 37 489         mail: nicodessy@hotmail.it

 

C.D./C.L.

Read Full Post »

Corsi di Russo – Consolato Bielorusso – Cagliari

 

                                                                                      

 

Aperte le iscrizioni ai corsi di russo livello principiante, medio e avanzato. Lezioni a partire dal 21 settembre 2010.

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di russo livello principiante, medio e avanzato che si terranno a Cagliari presso la sede del Consolato Onorario della Repubblica Belarus in Sardegna in via Lanusei 29 a cura dell’Associazione di Amicizia “Sardegna Belarus”.

I corsi si tengono con il patrocinio del Centro Relazioni Internazionali del Ministero dell’Istruzione della Repubblica Belarus, a disposizione dei corsisti una vasta biblioteca e videoteca in lingua russa.

Le lezioni si terranno in ore pomeridiane e serali a partire dal 21/09/2010.

Per informazioni e adesioni contattare il 328/8243732.

E possibile richiedere i moduli di adesione all’indirizzo mail: info.sardegnabelarus@tiscali.it o tramite fax al 06/233220984.

 

-DOVE:

Consolato Bielorusso in Sardegna

Via Lanusei, 29 a Cagliari

-QUANDO:

Lezioni a partire dal 21/09/2010.

-INFO E CONTATTI:

Consolato Bielorusso in Sardegna

Via Lanusei, 29 a Cagliari

Cell. 328/8243732

Mail info.sardegnabelarus@tiscali.it

Fax 06/233220984

                                                                                                                      V.S.

Read Full Post »